be in the right معنى

• صحيح

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• be in    ساهم; شارك; يجري ل ...
• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• right    adj. حقيقي, مناسب, ...

أمثلة

1. I've never hit anything that was in the right place.
   لم أصدم شيئاً من قبل فى مكانه الصحيح
2. But it was my fault. He was in the right
   لكن هذا خطئي، لقد كان في الجانب الأيمن.
3. I guess your heart was in the right place, AJ.
   أعتقد أنّ قلبك مازال نقياً يا (أي جي)
4. My ears just happened to be in the right place at the right time.
   وإنما سمعت ذلك بالصدفة
5. Maybe she was in the right place, as a lookout. No.
   لربّما كانت في المكان المناسب، كمُراقبة .